CARA MENYATAKAN WAKTU (TELLING THE TIME) DALAM BAHASA INGGRIS

CARA MENYATAKAN WAKTU (TELLING THE TIME) DALAM BAHASA INGGRIS

ENGLISH GRAMMAR TELLING THE TIME

Untuk kita yang terbiasa dengan sistem waktu 24 jam, mungkin akan menemukan sedikit kesulitan dalam menjawab pertanyaan tentang waktu. Ketika seseorang yang menggunakan sistem waktu 12 jam bertanya mengenai waktu kepada kita mungkin kita akan ragu menjelaskan waktu tersebut secara rinci karena kita tidak terbiasa dengan sistem waktu mereka. Pada artikel sebelumnya tentang sistem waktu 12 jam, kami telah membahas istilah "a.m" dan "p.m" dan kapan istilah tersebut digunakan.

Sebenarnya, untuk menyatakan waktu dalam bahasa Inggris tidak jauh berbeda dengan bahasa Indonesia karena pada dasarnya prinsip dan maksudnya adalah sama. Misalnya, ketika kita menyatakan bahwa sekarang adalah pukul dua maka begitu pula dalam bahasa Inggris. Perbedaannya, dalam bahasa Inggris terkadang dibutuhkan penjelasan lebih rinci mengenai waktu tersebut.

Penjelasan tentang waktu tersebut bisa saja menjadi lebih singkat dari bahasa Indonesia karena istilah "a.m" dan "p.m" pada sistem waktu 24 jam sudah dapat menjelaskan apakah waktu tersebut siang atau malam. Hanya saja kita harus memperhatikan bagaimana cara penyebutan jam dan menit dalam bahasa Inggris.

How to Tell the Time

Untuk menyatakan waktu dalam bahasa Inggris, ada beberapa titik yang menggunakan unit tertentu seperti yang terlihat pada gambar di atas. Pada gambar tersebut dapat kita lihat ada 4 titik dengan unit yang berbeda (yaitu o'clock, quarter past, half past, dan quarter to).

Kata atau unit O'clock digunakan untuk menyatakan waktu yang tepat (tidak lebih tidak kurang). Quarter (perempat) digunakan untuk menyatakan waktu yang kurang atau lebih 15 menit. Sedangkan unit half (setengah) digunakan untuk menyatakan waktu yang lebih 30 menit.

Untuk lebih jelasnya perhatikan tabel di bawah ini :

Unit	Menit	Arti
o'clock	00:00	tepat.
quarter past ...	00:15	lewat 15 menit.
half past ...	00:30	lewat 30 menit.
quarter to ...	00:45	kurang 15 menit.

Secara umum ada dua cara untuk menyatakan waktu dalam bahasa Inggris, yaitu :

1. Hour + minutes
   Cara yang pertama yaitu dengan menyatakan jam nya terlebih dahulu baru kemudian menitnya. Cara ini hampir mirip dengan pembicaraan kita sehari-hari dan relatif lebih mudah.
   
   Example :
   

   Pukul	Pengucapan	Arti
   02:25	It's two twenty-five	2 lewat 25 menit
   04:36	It's four thirty-six	4 lewat 36 menit
   08:11	It's eight eleven	8 lewat 11 menit
   10:45	It's ten forty-five	10 lewat 45 menit
   06:05	It's six O-five (seperti huruf O)	6 lewat 5 menit

   
   
2. Minutes + past/to + hour
   Cara yang kedua yaitu dengan menyatakan menitnya terlebih dahulu baru kemudian jamnya. Untuk menyatakan waktu dengan cara ini, kita menggunakan kata "Past" dan "to" untuk menerangkan hubungan menit dan jamnya.
   
   Example :
   

   Pukul	Pengucapan	Arti
   05:00	It's five o'clock	pukul 5 pas
   05:10	It's ten past five	5 lewat 10 menit
   05:15	It's a quarter past five	5 lewat 15 menit
   06:20	It's twenty past six	6 lewat 20 menit
   06:25	It's twenty-five past six	6 lewat 25 menit
   06:30	It's half past six	6 lewat 30 menit
   07:35	It's twenty-five to eight	8 kurang 25 menit
   07:40	It's twenty to eight	8 kurang 20 menit
   07:45	It's a quarter to eight	8 kurang 15 menit
   08:50	It's ten to nine	9 kurang 10 menit
   08:55	It's five to eight	9 kurang 5 menit

Untuk menyatakan jam 12 tepat, biasanya kita dapat menggunakan 4 ekspresi yang umum digunakan dalam bahasa Inggris yaitu twelve o'clock, midday, noon, atau midnight.

ARTI A.M DAN P.M DALAM MENJELASKAN JAM DAN RENTANG WAKTUNYA

ARTI A.M DAN P.M DALAM MENJELASKAN JAM DAN RENTANG WAKTUNYA

ENGLISH GRAMMAR TELLING THE TIME

Ketika seseorang menanyakan waktu kepada kita dalam bahasa Indonesia, tentu kita dapat menjawabnya dengan mudah karena Indonesia menggunakan sistem waktu 24 jam yang dibedakan menjadi beberapa waktu yang kita kenal secara umum yaitu pagi, siang, sore, malam, dan sebagainya. Tetapi ketika seseorang bertanya tentang waktu dalam bahasa Inggris, mungkin kita akan mengalami beberapa kesulitan dalam menjelaskan waktu secara rinci karena tidak yakin bagaimana pengucapan yang benar.

Dalam bahasa Inggris dikenal beberapa istilah yang menjelaskan waktu dan istilah tersebut mungkin agak sulit kita pahami karena jarang kita gunakan dalam kehidupan sehari-hari. Istilah yang umum dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan waktu adalah "p.m" dan "a.m".

Secara umum sebuah arloji atau jam terdiri dari dua penunjuk arah yang utama yaitu penunjuk jam dan penunjuk menit. Penunjuk jam kita gunakan untuk melihat jam sedangkan penunjuk menit kita gunakan untuk melihat menit. Kedua penunjuk waktu tersebut biasanya kita gunakan untuk memperjelas waktu apakah tepat, kurang, atau lewat.

Istilah "a.m" dan "p.m"

Pada awalnya, karena tidak terbiasa dengan istilah a.m dan p.m dalam menjelaskan waktu, kemungkinan kita akan sedikit bingung. Kebingungan tersebut timbul karena kita tidak yakin apakah harus menggunakan a.m atau p.m. Oleh karena itu, kita harus mengetahui istilah tersebut dan kapan digunakan.

Dalam bahasa Inggris, digunakan sistem waktu 12 jam. Dengan kata lain, 24 jam dalam sehari dibagi menjadi dua periode waktu yaitu ante-merideiem dan post-meridiem.

Periode		Arti
a.m	ante-meridiem	before noon (before midday)
p.m	post-meridiem	after noon (after midday)

Berdasarkan tabel di atas, maka kita gunakan istilah ante-meridiem untuk waktu sebelum siang atau sebelum tengah hari. Sebaliknya, kita gunakan istilah post-meridiem untuk menjelaskan waktu setelah tengah hari atau sebelum tengah malam.

Secara sederhana kita dapat mengingat selang waktu untuk masing-masing periode. Periode waktu ante-meridem dimulai dari jam 12.00 malam sampai jam 11.59 siang. Sebaliknya, periode waktu post-meridiem dimulai dari jam 12.00 siang sampai jam 11.59 malam.

Untuk lebih jelasnya perhatikan tabel berikut :

Interval	Arti
6 a.m - 12 p.m	in the morning (pagi)
12 p.m (o'clock)	at noon (tengah hari)
12 p.m - 6 p.m	in the afternoon (siang/sore)
6 p.m - 10 p.m	in the evening (malam)
10 p.m - 12 a.m	at night (malam)
11 p.m - 12 a.m	late at night (larut malam)
12 a.m (o'clock)	at midnight (tengah malam)
12 a.m - 6 a.m	early in the morning (pagi)

Contoh Penggunaan

Agar lebih jelas, berikut kami lampirkan beberapa contoh penggunaan dan hubungannya dengan sistem waktu 24 jam.

Waktu	Penulisan	Arti
08:00	08.00 a.m	pukul 8 pagi
20:00	08.00 p.m	pukul 8 malam
05:00	05.00 a.m	pukul 5 subuh
17:00	05.00 p.m	pukul 5 sore
01:00	01.00 a.m	pukul 1 pagi
13:00	01.00 p.m	pukul 1 siang
10:00	10.00 a.m	pukul 10 pagi
22:00	10.00 p.m	pukul 10 malam
00:01	12.01 a.m	tengah malam
12:01	12.01 p.m	tengah hari

Demikianlah pembagian periode waktu berdasarkan sistem 12 jam serta arti istilah a.m dan p.m dalam menerangkan waktu. Semoga bermanfaat.